Home / Living abroad

The emotional move: what nobody tells American families about moving abroad

Updated 2026-11-06 · 6 min read

Drawing for the emotional move: the word HOME, an open suitcase, a heart and a small house.
The emotional move: the part that doesn't fit in the container.

Every move abroad comes with a checklist for the paperwork and none for the people. That second list is the one that decides whether the move works.

The short version

  • A move abroad has two tracks: the practical one (visa, apartment, school, taxes) and the emotional one (goodbyes, homesickness, finding your footing). Only the first one has deadlines, so the second gets pushed aside [3].
  • The strain usually starts weeks before the flight and runs for months after landing. Feeling off at month three is common, not proof that you made a mistake [3].
  • The partner who followed the job often carries the most and gets asked about it the least.
  • Small, steady routines help more than big plans: a regular coffee spot, a weekly call home, one thing each week that has nothing to do with paperwork [3].
  • If sleep, appetite or mood stay off for weeks, or someone can't get through the day, talk to a doctor or a professional [3].

Why the to-do list wins and the family loses

The practical move is loud. The visa appointment has a date, the movers have a pickup window, and Uncle Sam still wants his tax return on time. The emotional move is quiet, so it waits. Then it shows up anyway: a short fuse in the last week of packing, a 10-year-old who suddenly doesn't want to talk, a spouse who is fine, totally fine, until they aren't.

None of this means the move was the wrong call. It means a family is going through a big change, and big changes take room. Making that room on purpose is a lot easier than cleaning up after it later.

Everyone moves a little differently

Who How the move can feel What usually helps
The one with the new job Pressure to prove it was worth it; long hours from week one; guilt about everyone else Protecting evenings and weekends in the first months; treating the family's landing as part of the job
The accompanying spouse or partner A career on pause, no coworkers, a pile of admin, empty weekdays; sometimes no right to work at first A fixed weekly rhythm: a language class, a gym with set times, volunteering, a group of other newcomers
Young kids Missing friends, grandparents and their old room; feelings they can't put into words Talking about what they'll miss, one routine that moves with them, video calls with the people they love
Teens Anger, withdrawal, "you ruined my life" Patience, keeping old friendships alive online, letting them have a say in small decisions
Parents far from aging parents Worry about Mom and Dad back home, guilt about missed birthdays and holidays A standing call, a plan for trips home, siblings who share the load

The person whose job set the move in motion carries a special responsibility here. Being busy at work is real. So is the fact that the rest of the family said yes to a life they didn't choose on their own.

Before you leave: close the chapter on purpose

In the last weeks, most families switch to pure logistics. That's exactly when a little attention goes a long way [3].

  1. Say goodbye like you mean it. Have the farewell dinner, take the kids to their favorite park one last time, tell people what they've meant to you. Goodbyes you plan are easier to carry than ones that just happen.
  2. Let the kids be sad. Ask what they'll miss most. Don't rush them to be excited about the new place.
  3. Agree on the first three months. Who handles which paperwork, how much the working partner can realistically take on, and one family thing each week that isn't about the move.
  4. Set up the lines home. A weekly call with the grandparents that works across the time difference, a group chat with old friends, and a rough plan for when you'll be back in the States.
  5. Talk about the holidays. Thanksgiving, the Fourth of July and birthdays will feel different. Decide together how you'll celebrate them in the new place.

After you land: arriving takes months, not a day

Landing doesn't end the stress, it changes its shape. You need a phone plan, which needs a bank account, which needs an address, which needs a lease [3]. Add a new school, a partner at home while the other one works, and making friends as an adult for the first time since college.

Arriving is a process, and it tends to come in waves: a great week, then a rough one, then a better one [3]. What helps along the way:

  • Small anchors. A regular café, a Saturday market, a weekly call home [3].
  • Permission for it not to feel good yet. You don't owe anyone an "it's amazing!" in month two.
  • Your own people. Other Americans who've done it before are a shortcut to answers and to company. Your country's community group is a good place to start, and so is finding a Thanksgiving table.
  • A real plan for the accompanying partner. Ask them how it's going, and listen to the answer.

When it's more than a rough patch

Normal moving stress comes in waves and eases over the months. When sleep and appetite stay gone, low mood doesn't lift, or someone in the family can't function day to day, that calls for a doctor or a mental health professional, not more patience [3]. A big move can also bring older issues to the surface.

If you or someone in your family is in danger, call the local emergency number where you live right away. US hotlines like 988 may not be reachable from abroad.

Someone in your corner: Katharina Bergauer, innsicht

Katharina Bergauer works with individuals, couples and families through big life changes. Moving abroad, arriving and belonging are among the topics she lists, along with life changes and starting over [1]. She is based in Vienna, practices under the name innsicht, and works online by arrangement, in English or German, so distance and time zones are less of a hurdle [1].

Her title is "Psychotherapeutin in Fachausbildung unter Lehrsupervision", which means she is a psychotherapist in training, working under the supervision of experienced teaching therapists. Her method is systemic family therapy [1]. In practice that means looking at the whole family: the one who took the job, the one who followed, and the kids. The aim isn't to find someone to blame or hand out ready-made answers [1], and therapy doesn't replace medical care [1].

The best time to start is before things go sideways: in the weeks before the move, and through the first months until everyone has arrived on the inside too. You can reach her for a first conversation through innsicht.at. She also writes short pieces on family life, including one on being a mother abroad, caught between gratitude and longing [2][4].

To be upfront: we know Katharina personally, and she is our partner for the emotional move. Read this as a recommendation from people with a connection, not as an independent review.

Sources

  1. innsicht, Katharina Bergauer: psychotherapy in Vienna and online
  2. innsicht: Zwischen Dankbarkeit und Sehnsucht, Muttersein im Ausland
  3. Expat Guide: The part of the move that nobody packs a box for (August 2026)
  4. innsicht: Innsichten, short texts on family and life changes

Keep reading

Chat with us